« 長すぎるっ! | トップページ | マトリョミン »

2006年2月14日

通院2回目

私って日本語が上手く使えないなぁ~とよく思う。


今日は歯医者の予約日。
診察前、先生に前回の処置後の経過報告を
したんだけど、なんだか上手く伝えられなくて
経過を聞いて先生は「わっかんないなぁ~」と
頭を抱え込んでしまった。

理路整然に話したいのはやまやまなんやけど
”先生”という人種の前にいったら緊張してしまって
上手く話せないんですよね・・・
結果、訳分かんないことベラベラ話しちゃう
私の日本語力って貧弱やわ~


今日も先生を悩ませるだけ悩ませて帰ってきました。
はぁ~、日本人数十年目なのに・・・
落ち込み・・・

« 長すぎるっ! | トップページ | マトリョミン »

思う事」カテゴリの記事

コメント

あははははーーー。笑ってはいけませんが・・・。

>はぁ~、日本人数十年目なのに・・・

このくだりが面白くて。つい。

いやあ、わかりますよ、緊張してなにを言ってるかわからなくなるというのは。上司にも、緊張する相手がいて、状況報告する時にワケ分からないことを言ったことありますもの。
アレですかね?いろいろ説明しようとするからダメなんでしょうか?結論から先に言って、それから細かい報告をすればいいんでしょうか?「ちょっと具合の悪いところがありました!というのは・・・」て感じでしょうか?セリフを考えようとするからダメなんでしょうか?難しいですねえーーー。

笑っていただけましたか?
フフッ嬉しい。

あ、そうそうピアノやけど
テンペストの方が簡単で直ぐ弾けちゃうと思うけど
ワルトシュタインの方がいいなぁ~
私はワルトシュタイン頑張ってみますっ!

わ!「ワルトシュタイン」仲間ですね!そうです、「テンペスト」のほうが簡単ですが、曲は「ワルトシュタイン」の方が魅力的です。しかし1ヶ月で復習して仕上げるのは難しいかもですーーー。ううーーー!がんばってくださいね!

ま、1ヶ月では絶対に仕上がらないと思うのでボチボチ頑張りますっ!!

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/9403/8659191

この記事へのトラックバック一覧です: 通院2回目:

« 長すぎるっ! | トップページ | マトリョミン »

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30